Tics poètics: “Qui ets?”, de Beatrice Nyffenegger

Actualitat

Qui ets?

Qui ets?
No ho sé.
M’estic buscant, 
perdut entre el voler 
i el no poder, 
entre l’ahir
i el demà.
Qui ets?
No ho sé.
Vine, dona’m la mà.

Beatrice Nyffenegger va néixer a Murten, Suïsa, el 1940. És poetessa, narradora de contes, traductora, professora d’alemany i especialista en tècniques geriàtriques. Resident a Manresa des de l’any 1963, ha publicat nombrosos llibres de poesia per a persones adultes, i contes i poesia per a infants. Ha traduït al català els tres volums de contes dels germans Grimm. Ha participat en nombrosos actes culturals, conferències i cursos.

La seva primera obra va ser Uriel: jo i la meva mare, amb il·lustracions de Salvador Clotet (el seu marit) i portada del seu fill Marc, l’any 1983. El 1984 publicà Darrere les paraules, il·lustrat per Manuel Soteras i amb pròleg de Manuel Quinto i, l’any 1985, el llibre infantil El pont de colors, amb il·lustracions d’Irene Bordoy. Va obtenir una menció honorífica en el concurs de l’editorial Cruïlla, la qual cosa li va permetre publicar l’any 1998, dins la col·lecció El vaixell de vapor, Els estranys amics de la Mary Wood, amb il·lustrat per Ramon Martí. Altres títols seus són Les pàgines de l’oblit, El silenci retrobat, Imatges i  paraules, Històries del Parc de l’Agulla i altres contes, Veure-hi amb els ulls dels somnis, etc.