“Orson West”
Sant Jordi 2014 a la UdL
Amb motiu de la commemoració de la festa de Sant Jordi 2014, projecció de la pel·lícula “Orson West” de Fran Ruvira, basada en la visita que el director nordamericà Orson Welles va fer al Carxe als anys 50 buscant llocs per gravar-hi un western que no es va realitzar mai.
El Carxe és una serra que marca la frontera geogràfica entre Múrcia i Alacant i que ha servit d’escenari a la pel·lícula. És un territori considerat pels filòlegs com la darrera expansió de la llengua catalana. Es tracta d’una subcomarca murciana, però vinculada econòmicament, socialment i culturalment a les comarques alacantines del Vinalopó.
Després de l´expulsió dels moriscs, gran part dels extensos termes murcians havien romàs despoblats. Aquestes terres van ser dedicades al pasturatge, després es van explotar agrícolament. Des de llavors van ser objecte d’una intensa immigració d’altres llocs (Alacant, València, Catalunya…) que van portar una nova llengua i costums. Per tant, la poca població castellanoparlant va assimilar la nova llengua ja que les relacions humanes eren més intenses amb els pobles alacantins que amb els murcians.
En els últims anys, investigadors com Vicent Beltran, Artur Quintana, Ester Limorti o Brauli Montoya han fet un important treball per estudiar les característiques d’aquesta varietat dialectal així com de la literatura oral de la zona.
La projecció, organitzada conjuntament entre el Vicerectorat d’Activitats Culturals i el Departament de Filologia Catalana de la Universitat de Lleida, amb l´Institut d´Estudis Catalans a Lleida, comptarà amb l’assistència del director de la pel·lícula, Fran Ruvira, i del delegat de l’IEC a Alacant i catedràtic de la Universitat d’Alacant, Dr. Brauli Montoya, que faran la presentació de la pel·lícula.
Dimarts, 22 d’abril, a les 7 de la tarda
a la Sala d’Actes del Rectorat de la UdL